The Vampire Diaries: Guía de Episodios – Segunda Temporada

S02E01: The Return

Resumen del episodio | Fotos| Promos | Música

Estreno en USA: 9 Septiembre, 2010
Estreno en España: 30 de Septiembre, 20104

Sinopsis: Empezamos en la misma noche que nos dejaron en el final de temporada: Elena llega a casa para encontrarse con una pesadilla, el destino de su tío John y el de Jeremy. En el hospital, la Sheriff Forbes es apoyada por Matt, Bonnie y Damon mientras esperan oír si Caroline sobrevivirá al accidente de coche. Después de una confusa conversación con Elena sobre lo que ha pasado esa noche, Damon es el primero en darse cuenta de que Katherine ha regresado. La llegada de Katherine conduce a Stefan y a Damon hacia el camino para averiguar que es lo que ella quiere, por qué ha vuelto, y cuan peligrosa es para la gente que quieren. Mientras tanto, aún sin asimilar la muerte de su padre, Tyler es sorprendido cuando su encantador y misterioso tio, Mason Lockwood, llega para consolar a la familia.

S02E02: Brave New World

Resumen del episodio | Fotos| Promos | Música

Estreno en USA: 16 Septiembre, 2010
Estreno en España: 7 de Octubre, 2010

Sinopsis: EL CARNAVAL DEL INFIERNO — Cuando una confundida y desesperada Caroline deja el hospital y se une a sus amigos en el Carnaval de Mystic Falls, Damon quiere empezar la acción de inmediato, pero Stefan y Elena van a la defensa de Caroline. Matt está completamente desconcertado por el comportamiento de Caroline, pero aún sigue intentando contarle lo que siente por ella. Damon tiene sospechas sobre el tío de Tyler, Mason Lockwood y utiliza la personalidad volátil de Tyler para llegar hasta su secreto. Disgustada con todo lo que sucede a su alrededor, Bonnie descarga su enfado en Damon.

S02E03: Bad Moon Rising

Resumen del episodio | Fotos| Promos | Música

Estreno en USA: 23 Septiembre, 2010
Estreno en España: 14 de Octubre, 2010

Sinopsis: STEFAN HACE FRENTE A UN NUEVO PELIGRO — Elena, Damon y Alaric hacen un viaje en coche a la Universidad Duke para buscar entre los archivos de Isobel sobre el folklore y los fenómenos paranormales para averiguar si pueden tener alguna pista sobre el misterio que rodea a la familia Lockwood. Una antigua estudiante de Isobel, Vanessa se ofrece a guiarles entre los archivos y termina aprendiendo una gran lección. Stefan se enfrenta cara a cara con el nuevo peligro del bosque, y Tyler hace un impactante descubrimiento sobre su tío Mason.

S02E04: Memory Lane

Resumen del episodio | Fotos| Promos | Música

Estreno en USA: 30 Septiembre, 2010
Estreno en España: 21 de Octubre, 2010

Sinopsis: DAMON CONOCE UN PELIGROSO ENEMIGO — Stefan toma medidas drásticas para a averiguar la verdadera razón por la que Katherine ha vuelto a Mystic Falls, y se impacta al conocer nuevos secretos que ella revela sobre lo que de verdad ocurrió en 1864. Damon intenta una nueva táctica para resolver sus problemas con Mason. pero resultará complicado. Tyler obliga a Mason a que le cuente la verdad sobre los Lockwood. Finalmente, cuando Katherine da un ultimatum, Stefan y Elena se quedan con muy pocas opciones.

S02E05: Kill Or Be Killed

Resumen del episodio | Fotos| Promos | Música

Estreno en USA: 7 Octubre, 2010
Estreno en España: 28 de Octubre, 2010

Sinopsis: EL PASADO DE MASON ES REVELADO — Tyler conoce más cosas sobre la maldición de la familia Lockwood gracias a Mason. Stefan y Damon se argumentan sobre cómo poder manejar a Mason. Elena intenta que Jeremy no se implique demasiado en el secreto de la familia Lockwood, pero Jeremy hace un esfuerzo para salir con Tyler. Mason le da involuntariamente información a la Sheriff Forbes que desemboca en una noche de violencia, confesiones y corazones rotos.

S02E06: Plan b

Resumen del episodio | Fotos| Promos | Música

Estreno en USA: 21 Octubre, 2010
Estreno en España: 11 de Noviembre, 2010

Sinopsis: KATHERINE ESCOGE NUEVA VICTIMA — A pesar de los esfuerzos de Elena para mantener a Jeremy a salvo, él se ofrece a ayudar a Damon y Alaric para ocuparse de Katherine. La sheriff Forbes y Caroline, comparten un raro momento entre madre e hija. Bonnie, descubre accidentalmente información sobre Mason y se lo cuenta a Stefan lo que provoca que Damon se tome la justicia por su mano.

S02E07: Masquerade

Resumen del episodio | Fotos| Promos | Música

Estreno en USA: 28 Octubre, 2010
Estreno en España: 18 de Noviembre, 2010

Sinopsis: MUERTE EN EL BAILE DE MÁSCARAS — Stefan y Damon llevan a cabo un nuevo plan para deshacerse de Katherine en el Baile de Máscaras de los Lockwoods. Katherine llama a una vieja amiga, Lucy, para ir al baile con ella. Bonnie, Jeremy y Alaric harán todo lo que puedan para ayudar a Stefan y a Damon, pero Katherine tiene una sorpresa planeada que ninguno de ellos se podrían esperar. Las cosas se ponen feas cuando Matt y Tyler se ponen a tomar chupitos con sus amigos.

S02E08: Rose

Resumen del episodio | Fotos| Promos | Música

Estreno en USA: 4 de Noviembre, 2010
Estreno en España: 25 de Noviembre, 2010

Sinopsis: UNA ANCIANA PRESENCIA EN MYSTIC FALLS – Stefan y Damon asisten a Elena y en el proceso, se enteran de una información sorprendente sobre personas, vampiros y acontecimientos en el pasado. Jeremy ayuda a Bonnie después de que ella realice un dificil y exhaustivo hechizo y Caroline hace lo que puede para que las cosas sean más fáciles para Tyler. Para terminar, Stefan y Damon llegan a un nuevo entendimiento.

S02E09: Katerina

Resumen del episodio | Fotos | Promos | Música

Estreno en USA: 11 de Noviembre, 2010
Estreno en España: 2 de Diciembre, 2010

Sinopsis: EL PASADO DE KATHERINE ES REVELADO — Elena se pone a si misma en una peligrosa situación en cuanto se pone a investigar sobre la verdad acerca del pasado de Katherine y lo que su futuro pueda deparar. Sabiendo que Stefan nunca estará de acuerdo con su plan, decide contarle el secreto a Caroline. Damon usa a su nuevo amigo y confidente para que le ayude a descubrir el poder y el objetivo de la Piedra Lunar. Jeremy y Bonnie conocen a Luka (Bryton James), un nuevo estudiante con una sorprendente historia familiar.

S02E10: The Sacrifice

Resumen del episodio | Fotos | Promos | Música

Estreno en USA: 2 de Diciembre, 2010
Estreno en España: 30 de Diciembre, 2010

Sinopsis: JEREMY COMETE UN GRAN ERROR — Cuando elena decide tomar el asunto en sus propias manos ofrece una tentadora recompenza a Rose por su ayuda. Las cosas toman un giro inesperado cuando Rose llama a Damon para encargarse del plan que Elena ha ideado. El descuidado intento de Jeremy en ayudar a Bonnie para consegir la piedra lunar hace que se encuentre en una posición de vida o muerte, lo que obliga a que Stefan se ponga en peligro también. Bonnie y Luka forman una conexión mas cercana, Tyler enseña a Caroline la mazmorras de los Lockwood donde descubren algo que los deja aterrorizados.

S02E11: By the Light of the Moon

Resumen del episodio | Fotos | Promos | Música

Estreno en USA: 9 de Diciembre, 2010
Estreno en España: 27 de Enero, 2011

Sinopsis: TYLER SE ENFRENTA A SU PRIMERA TRANSFORMACIÓN — Mientras la Luna Llena aparecen, Caroline ayuda a Tyler a prepararse para una transformación imposible de detener. Damon y Alaric sienten curiosidad por una nueva extraña llamada Jules que llega a Mystic Falls, buscando a su desaparecido amigo Mason. Elena se siente frustrada por lo lejos que Jeremy y sus amigos han llegado para protegerla. Bonnie y Luca trabajan juntos en un hechizo, mientras que siguen ocultándose secretos el uno al otro. Finalmente, Elijah hace una inesperada aparición con una proposición que podrá cambiarlo todo.

S02E12: The Descent

Resumen del episodio | Fotos | Promos | Música

Estreno en USA: 27 de Enero, 2011
Estreno en España: 17 de Febrero, 2011

Sinopsis: MALDICIONES, DOLOR Y BENEFICIO PERSONAL — Stefan tiene sus propias ideas a cerca del nuevo plan de futuro de Elena. Mientras Damon intenta sacar la verdad de Jules, le pide a Elena que cuide de Rose, pero la situación se vuelve inesperadamente peligrosa. Caroline y Matt intentan ser honestos sobre los sentimientos que tienen el uno hacia el otro, y la reacción de Tyler ante la generosidad de Caroline, sorprende a la chica. Damon lidia con ocultar sus sentimientos sobre la crisis de vida o muerte a la que se enfrenta que le duele más de lo esperado.

S02E13: Daddy Issues

Resumen del episodio | Fotos | Promos | Música

Estreno en USA: 3 de Febrero, 2011
Estreno en España: 24 de Febrero, 2011

Sinopsis: ESCOGIENDO BANDOS — Johnathan Gilbert vuelve a Mystic Falls y vuelve como una terrible sorpresa para Elena, Jenna y Damon. Caroline hace saber a Stefan la conversación que ha tenido con Tyler y Stefan hace lo posible por ayudar a un Tyler muy confundido. Jeremy reconforta a Bonnie después de su conversación con Jonas, cuando Jules coge un rehén la situación se convierte en una violenta confrontación.

S02E14: Crying Wolf

Resumen del episodio | Fotos | Promos | Música

Estreno en USA: 10 de Febrero, 2011
Estreno en España: 3 de Marzo, 2011

Sinopsis: SECRETOS Y MENTIRAS — Stefan y Elena se van a lo que ellos creen será un fin de semana romántico en la casa del lago de la familia Gilbert, sin saber que les han seguido. Jenna se empieza a preocupar porque Alaric no está siendo sincero con ella. Jules explica la importancia del hechizo del sol y la luna a Tyler, pero se deja un importante detalle. Damon va tomar el té a la sociedad histórica para hablar con Elijah, pero no le cuenta ninguno de sus secretos. Con la ayuda de Caroline y Jeremy, Bonnie toma medidas drásticas para sacar una nueva e impactante información de Luka. Tyler le ofrece a Matt consejo sobre relaciones.

S02E15: The Dinner Party

Resumen del episodio | Fotos | Promos | Música

Estreno en USA: 17 de Febrero, 2011
Estreno en España: 10 de Marzo, 2011

Sinopsis: STEFAN HABLA CON ELENA SOBRE SUS DÍAS OSCUROS — Stefan le cuenta a Elena la época oscura de su vida y cómo, la sorprendente aparición de una persona que le influyó, cambió todo. Después de descubrir la verdad sobre Luka, Jonas (Randy Goodwin) deja claro sus sentimientos hacia Bonnie y Jeremy. En el intento de atrapar a Elijah desprevenido, Damon organiza una cena para él con Jenna, Alaric y Andie (Dawn Olivieri), pero una información de último minuto hundirá los planes de Damon en un caos.

S02E16: The House Guest

Resumen del episodio | Fotos | Promos | Música

Estreno en USA: 24 de Febrero, 2011
Estreno en España: 17 de Marzo, 2011

Sinopsis: NOCHE DE CONFESIONES — Los juegos mentales de Katherine están haciendo que todos salgan de sus casillas, pero Damon, Stefan y Elena se dan cuenta de que su conocimiento sobre la historia de Mystic Falls les ayudará a permanecer vivos. Frustrada por su relación con Matt, Caroline encuentra un nuevo modo de llamar su atención. Alaric hace una sorprendente confesión a Damon. Stefan y Bonnie intentan convencer a Jonas y a Luka de que deberían trabajar juntos, pero Jonas no termina confiandose y todo lleva a una violenta y feroz confrontación.

S02E17: Know Thy Enemy

Resumen del episodio | Fotos | Promos | Música

Estreno en USA: 7 de Abril, 2011
Estreno en España: 5 de Mayo, 2011

Sinopsis: ESCONDIDO A SIMPLE VISTA — Elena y Alaric acuden a John cuando la llegada inesperada de Isobel deja a Jenna devastada. Bonnie trabaja junto a Damon y Jeremy para descubrir el hechizo que necesita para hacer que la bruja reciba todo el poder de sus descendientes. Una Caroline con el corazón roto que no sabe que hacer sobre Matt. Stefan y Damon se dan cuenta de que tienen una nueva arma secreta.

S02E18: The Last Dance

Resumen del episodio | Fotos | Promos | Música | Webclips

Estreno en USA: 14 de Abril, 2011
Estreno en España: 12 de Mayo, 2011

Sinopsis: UN BAILE CON EL PELIGRO — Mientras que en el instituto se prepara una fiesta ambientada en los años 1960, Elena empieza a recibir perturbadores mensajes de Klaus de una fuente no muy usual. Bonnie intenta convencer a Jeremy de que ella es lo bastante fuerte como para ayudar a Elena, pero un preocupado Jeremy acude a Stefan a por algo de consejo. Caroline habla con Matt para que la lleve al baile del instituto. Con la expectación de la llegada de Klaus a la fiesta, Damon y Alaric acuden como acompañantes, pero Klaus juega a otro nivel y los tiene en el punto de mira. Finalmente, Damon aparece con un nuevo plan que impacta y molesta a todos.

S02E19: Klaus

Resumen del episodio | Fotos | Promos | Música

Estreno en USA: 21 de Abril, 2011
Estreno en España: 19 de Mayo, 2011

Sinopsis: KLAUS ES REVELADO — Stefan y Damon se enfurecen al descubrir que Elena que les ha enfrentado a los dos para hacer un nuevo aliado y tomar el control del plan para qué hacer con Klaus .En un desacuerdo sobre cómo proteger a Elena conlleva a una gran tensión entre los hermanos Salvatore. Mientras tanto, Stefan se mantiene ocupado intentando mantener a una asustada y confusa Jenna a salvo. En flashbacks a 1491 se revelara como Katherine conoció a Elijah y a Klaus, junto con el origen de la maldición de la Piedra Lunar. Elena descubre una nueva e impactante información sobre los motivos de Klaus.

S02E20: The Last Day

Resumen del episodio | Fotos | Promos | Música

Estreno en USA: 28 de Abril, 2011
Estreno en España: 26 de Mayo, 2011

Sinopsis: NUNCA ES DEMASIADO TIEMPO — Damon está dispuesto a llegar todo lo lejos que haga falta para evitar que Elena sea víctima del plan de Klaus de romper el hechizo. Las acciones de Damon le ponen en una mala situación con Stefan y la tensión comienza a crecer entre los hermanos sobre la diferencia de opinión de como salvar la vida de Elena lo que conlleva a que termine siendo un grandísimo conflicto. Tyler vuelve a Mystic Falls tras recibir una llamada desconcertante. Con la llegada de la luna llena para el ritual del sacrificio, Stefan y Elena pasan un romántico día juntos, temerosos de que sea el último.

S02E21: The Sun Also Rises

Resumen del episodio | Fotos | Promos | Música

Estreno en USA: 5 de Mayo, 2011
Estreno en España: 2 de Junio, 2011

Sinopsis: EL RITUAL DEL SACRIFICIO COMIENZA — con la llegada de la luna llena, Elena intenta prepararse para el plan de Klaus, sea el que sea, y Tyler afronta su segunda transformación. Los eventos terroríficos rápidamente empiezan a salirse de control, a pesar de un inesperado acto de coraje. Finalmente, Damon admite la verdad a Stefan acerca de una terrible noticia que deben afrontar.

S02E22: As I Lay Dying

Resumen del episodio | Fotos | Promos | Música

Estreno en USA: 12 de Mayo, 2011
Estreno en España: 9 de Junio, 2011

Sinopsis: LA UNIÓN DE DOS HERMANOS — Mientras en Mystic Falls se presenta un visionado de la película “Lo que el Viento se Llevó” en la plaza de la ciudad, los recuerdos de Damon sobre Katherine en 1864 se mezclan con la realidad de Elena en el presente. Stefan paga un terrible precio personal por su intento de prever una tragedia, a demás la sheriff Forbes comete un error mortal intentando mantener a todos a salvo. Más de una vida estará en peligro como consecuencia del ritual de sacrificio que terminara terriblemente.